Hladna predjela
Sir 0,10
€ 10.80
Pršut 0,10 (rikola, masline)
€ 12.50
Marinirani inćuni
€ 11,50
Slani Inćuni (masline)
€ 11,80
Topla predjela
Juha od rajčice
€ 5,00
Juha riblja
€ 6,00
Mesna jela / Meat dishes / Fleischerichte
ĆEVAPI
domaća lepinja, pomfrit / homemade flatbread, French fries / hausgemachtes, Fladenbrot, Pommes frites
€ 14,50
PLJESKAVICA SA SIROM / CHEESE BURGER / BURGER MIT KASEFULLUNG
pomfrit / French fries / Pommes frites
€ 15,00
GURMANSA PLJESKAVICA / GOURMET / BURGER PATTY / GOURMET-PLJESKAVICA
pomfrit / French fries / Pommes frites
€ 15,00
SVINJSKI KOTLETI / PORK CHOPS / SCHWEINEKOTELETTS
pomfrit, povrće. / French fries, vegetables / Pommes frites, Gemuse
€ 13,50
PILEĆI PUNJENI ODREZAK / STUFFED CHICKEN FILLET / GEFULLTES HUHNERFILET
pomfrit, povrće / French fries, vegetables / pommes frites, Gemuse
€ 14,00
PILEĆI RAŽNJIĆI / CHICKEN SKEWERS / HAHNCHENSPIESSE
pomfrit, povrće / French fries, vegetables / Pommes frites, Gemuse
€ 13,00
ZAGREBAČKI ODREZAK / ZAGREB SCHNITZEL / ZAGREBER SCHNITZEL
pomfrit / French fries / pomes frites
€ 14,80
BEČKI ODREZAK / WIENER SCHNITZEL / ZAGREBER SCHNITZEL
pomfrit / French fries / pomes frites
€ 13,00
PILEĆI STRIPSI / CHICKEN STRIPS / CHICKEN STRIPS
€ 12,50
MESNA PLATA ZA DVIJE OSOBE / MEAT PLATTER FOR TWO / FLEISCHPLATTE FUR ZWEI PERSONEN
kotleti, punjene pljeskvice, ćevapi, piletina, kobasica, svinjski file, pomfrit, povrće na žaru / pork chops, stuffed burger patties, ćevapi, chicken, sausages, pork tenderloin, French fries, grilled vegetables / Koteletts, gefullte pljeskavica, Ćevapi, Hahnchen, Wurstchen, Schweinefilet, Pommes frites, Grillgemuse
€ 36,50
Burgeri / Burgers
HAMBURGER
€ 11,00
CHEESEBURGER
€ 11,00
VEGE BURGER
€ 11,00
Tortilja / Tortillas
TORTILJA S PILETINOM / CHICKEN TORTILLA / TORTILLA MIT HANCHEN
€ 12.00
TORTILJA S POVRĆEM / VEGETABLE TORTILLA / GEMUSE -TORTILLA
€ 10.00
Tjestenina / pasta
LAZANJE BOLOGNESE / LASAGNE BOLOGSNESE
€ 14.50
ŠPAGETI BOLOGNESE / SPAGHETTI BOLOGNESE
€ 12,50
Riblja jela / Fish dishes / Fischgerichte
PRŽENE GIRICE / FRIED WHITEBAIT / FRITTIERTE KLEINE FISCHE
pomfrit / French fries / Pommes frites
€ 13,50
PRŽENE LIGNJE / FRIED CALAMARI / FRITTIERTE CALAMARI
pomfrit / French fries / Pommes frites
€ 16,00
FISH & CHIPS
€ 14,50
POHANE KOZICE / BREADED SHRIMPS / PANIERTE GARNELEN
€ 18,00
Za naše mališane / for our little guests / fur unsere kleinen gaste
PILEĆI MEDALJONI / CHICKEN NUGGETS / HAHNCHENMEDAILLONS
pomfrit / French fries / Pommes frites
€ 7,00
ĆEVAPČIĆI
pomfrit / French fries / Pommes frites
€ 7,50
BOLOGNESE TJESTENINA / BOLOGNESE PASTA / PASTA BOLOGNESE
€ 8,00
Salate / Salads / Salate
CEZAR SALATA / CAESAR SALAD / CAESAR SALAT
Pileći file, iceberg salata, kukuruz, rikola, Grana padano, dressing od jogurta, kruh / chicken fillet, iceberg lettuce, corn, argula, Grana Padano, zogurt dressing, bread / Hahnchenfilet, Eisbergsalat, Maisa, Rucola, Granna padano, Joghurtdressing, Brot
€ 15,00
CAPRESE SALATA / CAPRESE SALAD / CAPRESE SALAT
mozzarella, rajčica / mozzarella, tomato / Mozzarella Tomaten
€ 14,00
GRČKA SALATA / GREEK SALAD / GRIECHISCHER SALAT
feta sir, krastavac, rajčica, paprika, luk, masline / feta cheese, cucumber, tomato, pepper, onion, olives / Feta-Kase, Gurken, Tomaten, Paprika, Zwiebeln, oliven
€ 14,00
JADRANSKA SALATA S KOZICAMA / ADRIATIC SHRIMP SALAD / ADRIATISCHER SALAT MIT GARNELEN
€ 17,50
ZELENA SALATA / GREEN SALAD / GRUNER SALAT
€ 5,00
SALATA OD RAJČICE / TOMATO SALAD / TOMATENSALAT
€ 5,00
MIJEŠANA SALATA / MIXED SALAD / GEMISCHTER SALAT
€ 5,00
Sendviči / sandwiches
SENDVIČ NAPOLI / NAPOLI SANDWICH / SANDWICH NAPOLI
sir, šunka, rikola, rajčica, preljev / cheese, ham, arugula, tomato, dressing / Kase, Schinkwn, Rucola, Tomaten, Dressing
€ 10,00
Dodaci / extras / beilagen
KRUH / BREAD / BROT
€ 2,00
MAJONEZA / MAZONNAISE
€ 1,00
KETCHUP
€ 1,00
TARTAR
€ 1,50
KETCHUP
€ 1,00
AJVAR
€ 1,00
BURRATA
€ 5,00
MASLINE / OLIVES / OLIVEN
€ 4,00
Desert / Dessert / Dessert
PALAČINKE / PANCAKES / PALATSCHINKEN
Nutella, marmelada / nutella, jam / Nutella, Marmelade
€ 7,00
TIRAMISU / TIRAMISU
€ 6,50
ČOKOLADNI SOUFFLE / CHOCOLATE SOUFFLE / SCHOKOLADEN-SOUFFLE
€ 7,00
SLADOLED / ICE CREAM / EISCREME
vanilija, čokolada / vanilla, chocolate / Vanille, Schokolade
€ 2, 00
Pizze
Al Tonno
Rajčica, sir, tuna, luk Tomato, cheese, tuna, onion Tomate, Käse, Thunfisch, Zwiebel € 14.00
Margherita
Rajčica,sir Tomato, cheese / Tomate, Käse € 10.00
Mortadella
Pesto od pistacija, svježe pistacije, burrata, mortadella, mozzarella / Pistachio pesto, fresh pistachios, burrata, mortadella, mozzarella / Pistazienpesto, frische Pistazien, Burrata, Mortadella, Mozzarella € 16.50
Mare
Rajčica, sir, kozice, rikola, dimljene mediteranske dagnje, pesto od škampa, luk, kapari / Tomato, cheese, shrimp, arugula, smoked Mediterranean mussels, shrimp pesto, onion, capers / Tomate, Käse, Garnelen, Rucola, geräucherte Mittelmeermuscheln, Shrimps-Pesto, Zwiebeln, Kapern € 15.50
Capricciosa
Rajčica, sir, šunka. gljive Tomato, cheese, ham, mushrooms / Tomate, Käse, Schinken, Champignons € 12.50
Mozzarella
Rajčica, mozzarela, bosiljak Tomato, mozzarella, basil Tomate, Mozzarella, Basilikum € 11.50
Picante
Rajčica, sir, šunka, kulen, gljive Tomato, cheese, ham, mushrooms, kulen / Tomate, Käse, Schinken, Kulen € 13.50
Quattro formaggi
Rajčica, sir, gorgonzola, mozzarella, cheddar Tomato, cheese, gorgonzola, mozzarella fiordilatte, cheddar Tomate, Käse, Gorgonzola, Mozzarella fiordilatte, Cheddar € 13.00
Dalmatina
Rajčica, sir, grana padano, pršut, rikola, acceto balasmico, cherry rajčica Tomato, cheese, Grana Padano, prosciutto, arugula, balsamic vinegar, cherry tomatoes € 14.50
Slavonska
Rajčica, sir, kulen, panceta, luk, ljute feferone Tomato, cheese, kulen, pancetta, onion, hot peppers / Tomate, Kase, Kulen, Pancetta, Zwiebeln, Scharfe Peperoni € 14.50
Domestico
Rajčica, sir, domaći buncek, mozzarella, sušena rajčica, nduja, ljuta kobasica, bosiljak, cherry rajčica, peperoncino, krema od bosiljka / Tomato, cheese, homemade pork knuckle, mozzarella, sun-dried tomatoes, nduja, spicy sausage, basil, cherry tomatoes, peperoncino, basil cream / Tomate, Käse, hausgemachtes Eisbein, Mozzarella, getrocknete Tomaten, Nduja, scharfe Wurst, Basilikum, Cherrytomaten, Peperoncino, Basilikumcreme € 16.00
Vegeteriana
Rajčica, sir, tikvice, paprika, gljive, masline Tomato, cheese, zucchini, bell pepper, mushrooms, olives / Tomate, kase, Zucchini, paprika, Champignons, Oliven € 12.50
Funghi
Rajčica, sir, gljive Tomato, cheese, mushrooms / Tomate, Käse, Pilze € 12.00
Vesuvio
Rajčica, sir, šunka Tomato, cheese, ham / Tomate, Käse, Schinken € 12.00
Salami
Rajčica, sir, salama / Tomato, cheese, salami / Tomate, Käse, Salami € 12.00
Bresola
Rajčica, sir, sušena govedina, chili niti / Tomato, cheese, dried beef, Chili threads / Tomate, Käse, getrocknetes Rindfleisch, Chili-Fäden € 16.50
Tartufata
Tartufata, mozzarella fiordilatte, sušena govedina, parmezan, masline, svježi bosiljak Truffle sauce (Tartufata), mozzarella fiordilatte, dried beef, parmesan, olive oil, fresh basil Tartufata, Mozzarella fiordilatte, getrocknetes Rindfleisch, Parmesan, Olivenöl, frisches Basilikum € 16.50